【肉割烹 ささえ】2/2(日)ユッケキンパ恵方巻〈ご予約受付中〉

2025/01/17

【자매점마저★
유케킨파 에가타 권 예약 접수 중! 】

안녕하세요 💫
2025년 첫 배달이 됩니다♪
여러분 부디 올해도 잘 부탁드립니다~✨

연말 오세치의 배송 & 인도를 무사히 극복,
온화한 날을 보내고
배달 담당의 에리코입니다 😊

오늘도 점심을 빠져
수업 참관에 간 후 가게로 돌아갑니다.
케이터링 회의도 있었지만
12월과 달리 피로감 제로입니다👌
올해도 파워풀하게 정진하겠습니다💪

글쎄, 앞두고 길어졌지만,
이번에는 자매 가게 "고기 할인조차"
『에가타마키』에 대해서입니다 💫

작년에도 이야기에 오르고 있었지만,
실현까지 이르지 않았다.
"유케킨파 ★ 에가타 권"이
올해는 드디어 첫 등장입니다❗

이쪽의 혜방권,
수제 햄과 달걀 노른자 간장 절임, 나물 등
『마저』 자랑의 흑모 일본소의 유케를 아낌없이 탭리 말려들었습니다 💗
야미츠키가되는 맛입니다 ✨

인기 메뉴 "유케 덮밥"
그레이드 UP 버전 「에가타 마키」
꼭 맛보세요 🥰

예약은, 전 점포, 전화로 접수중입니다☎
덧붙여 올해의 절분은
'2/3'이 아니라 '2/2'라고 합니다💦
조심하세요 💦

여러분으로부터의 예약 진심으로 기다리고 있습니다❤️

【추기】

절대로 날짜가 바뀌는군요 ...
나도 처음 알았어 💦

절분의 날은 고정이 아니며,
3일이 아니게 되는 것은 1984(쇼와 59)년 2월 4일 이후 37년만,
2일이 되는 것은 1897(메이지 30)년 2월 2일 이후 124년만의 일이라고 합니다💫

2024/12/28

안녕하세요~💫
차분히 오세치 배송 &
매장 수령 준비 중
스탭 & 배달 담당의 에리코입니다 😊

그리고 마지막 이벤트 ...
연말 마르쉐🌟
올해도 개최합니다 👏

12/31(화)한정✨
【포르테 마르쉐 개최! 】

개최 시간⏱
10:00~12:00

1년간의 감사를 담아・・・💕
맛있는 샐러드와 오드불,
안주 등, 인기의 그 상품도・・・

이 날 한정 테이크 아웃 상품
준비하겠습니다!!

새해 전날 파티의 일품
저녁밥이나 만찬에 어떻습니까❓

오세치를 구입하지 않은 분들도 참가 OK입니다 👌
꼭 들러주세요 💫

올해 마지막 새해
여러분과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다 💗

★연말 연시 휴업에 대해서

1월 3일(금)까지 전 점포 휴가를 받습니다.

라포르테는 1월 4일(토) 저녁부터

SYOCA & 고기 볶음조차
1/4(토) 점심보다 영업합니다.

올해도 1년
정말 고마워요 😊
여러분으로부터의 「투고 읽고 있어~」의 한마디가
격려가 된 한 해였습니다 🌟
잘 지내는 여러분께 감사드립니다 💞

좋은 해를 맞이하세요 🎍
내년에도 잘 부탁드립니다✨

2024/11/24

【라포르테 “겨울 선물”이 추천】

안녕하세요 💫
오늘은 아침부터,
아래 아들 소년 야구
역전 대회에 가고 나서의 점심 영업 이었으므로,
약간 자고 부족한 기분
배달 담당의 에리코입니다 💤

아침도 빠르고, 도시락도・・・가 되면,
과연 졸려요 (웃음)
도시락의 내용은 거의 냉동 식품 완성입니다만 😅

그리고 눈치채면, 이제 11월도 하순…
순식간에 올해도 남은 한 달이군요・・・
나이가 들면서 시간이 지나면
점점 빨라졌습니다 💦

연말이라면...
저희 가게의 「오세치」도 물론,
나이와 귀성시의 선물 시즌이네요 🎁
좋으면 나이가 든 귀성시의 선물로
라포르테의 선물은 어떻습니까 ...?

마리아 푸딩의 8 개 세트
바스크 치즈 케이크도 추천 ✨
모두가 모이는 식탁을 물들이는,
햄버거와 컴피가 들어갔다.
"포르테데리카 세트"도 있습니다 ~ 🍗

매년 대호평의 「오세치」도, 접수중입니다💫
부디 「온라인 숍」을
확인해보세요~💗

여러분의 문의를 기다리고 있습니다 🥰

#라포르테
#프랑세즈라포르테
#세살
#오세구리선물
#오세치

2024/11/17

【크리스마스 코스 예약 접수중!】

안녕하세요 💫
오늘은 케이터링이 있습니다.
점심을 도중에 빠져 츠키지까지 갔다왔습니다~🏃

설정을 마친 후
혼자 기차로 가게로 돌아갑니다.
또 저녁 영업에 참가…
라는, 꽤 하드 스케줄이었습니다만,
오랜만의 기차에서 우트우트
매우 기분 좋았던 배달 담당의 에리코입니다 😊
왜 그렇게 기차의 흔들림이 기분인가・・・🚋
앉을 수 있는 것은 고맙지만,
자고있을 것 같고 위험했습니다 (웃음)

그런데 이야기는 바뀌어…
올해도 크리스마스 코스
매년 항례의 3부제로,
예약접수 시작 중~🎄

올해는 작년에 구축
예약 시스템도 확실하기 때문에
부드럽게 예약이 가능할 것입니다 ...입니다 👌
그리고 메뉴는 열심히 요리사가
생각 중입니다!
결정되면,
자연스럽게 업하겠습니다 ✨

어린이 동반 고객,
올해도 점심시간이라면
크리스마스 코스 예약 OK이므로 꼭 😊

여러분의 예약을 기다리고 있습니다 💕

#라포르테
#프랑세즈라포르테
#크리스마스
#크리스마스저녁

2024/11/01

【 가와사키 야시장 & 아제리아
야시→토요일은 중지의 알림★】

안녕하세요 🌟
어제의 TV 드라마 '여행 간호사'에서
오카다 마사오 씨가 입에 줬다.
"라 포르테"의 대사에 흥분 기색
배달 담당의 에리코입니다 😆

그리고...
하나 유감스러운 소식이・・・

내일부터 개최 예정이었던 「카와사키 야시장」이
악천후로 인해
토요일→중지
일요일에만 개최되었습니다 💦

기합을 넣어 준비했기 때문에 매우 유감입니다 😭
하지만 일요일은 개최 예정입니다 👌

자매 가게에서 인기
'풀드 포크'를 준비했다
"풀드 포크 토르티야"와
심지어 부동의 인기 "카라 게"외
「라이스 고로케」등
포장 마차를 판매합니다 🌮

그리고 같은 날 11/2(토)~4(월축)은
같은 지역 「카와사키 아제리아」에서
「마리아쥬 푸딩」
"치즈 케이크"
판매하겠습니다🍮
이쪽은 지하이므로 통상 개최입니다✨

맑은 날이 아니지만
근처에 오실 때는
꼭 들러주세요 ~ 😊
여러분의 내점 진심으로 기다리고 있습니다 💕

#라포르테
#프랑세즈라포르테
#가와사키야시장
#카와무스
#카와사키아제리아